El día 21 de diciembre abrimos una entrada para celebrar literariamente la llegada del INVIERNO. Unos días después proponiamos a nuestros seguidores -que algunos hay, para qué vamos a negarlo- que nos enviasen otros poemas sobre esta estación del año. Poco a poco, y para nuestra sorpresa, fueron llegando más poemas, casi todos, como es natural, de poetas muy conocidos -en su mayoría españoles e hispanoamericanos- con la inclusión también de poemas traducidos de otras lenguas.
Los poemas aparecen en esta ANTOLOGÍA en el mismo orden en que nos llegaron al Blog: Sus autores son Antonio Gamoneda, Khalil Gibran, Ángel González, Gioconda Belli, Manuel Machado, Antonio Colinas, Juan Ramón Jiménez, Jorge Teiliier, George Trakl, Basilio Sánchez, Salvador Rueda, José Emilio Pacheco, Antonio Machado, Luis López Anglada, José Hierro, José Luis Hidalgo, Andrés Trapiello, Ángel González, Susana March, Nicolás Guillén, Esther Zalarruki, Pere Gimferrer, Vicente Huidobro, Antonio Machado, Paz Díez Taboada, Kostantin Kavafis, Julio Llamazares, Amado Nervo, Miguel Hernández, José Emilio Pacheco, Robert Frost, Serguei Esenin, William Shakespeare, Pere Gimferrer, Tristan Tzara, Jorge Eduardo Eielson, Rubén Darío, Benjamín Prado y Sergio García Terrés.
Los poemas aparecen acompañados por fotografías alusivas, tomadas todas ellas del fondo inagotable de imágenes de GOOGLE. Los hemos presentado en formato ISSUU, que permite la lectura como si se pasaran las páginas de un libro o de una revista. Como fondo musical se oye -perdonadnos la falta de originalidad, pero no se puede encontrar nada mejor- el cuarto movimiento, "Invierno", de "Las cuatro estaciones" de Antonio Vivaldi, en la magnífica versión del violinista Nigel Kennedy con la English Chamber Orchestra.
No hemos querido acompañar ni a los autores ni a sus versos con ninguna nota biográfica o explicativa, porque así es como nos llegaron, y además no queremos entrometernos en unos poemas que, en su desnudez, dicen por sí solos lo que tienen que decir a quienes tengan sensibilidad para escucharlos.
Como siempre, estamos abiertos a los comentarios de nuestros lectores. No solo los recibimos con los brazos abiertos -siempre que se atengan, como es lógico, a los criterios de moderación y respeto a las personas y a las ideas- sino que nos gustaría que fuesen muchos más y que vinieran acompañados por el nombre de sus autores, aunque entendemos que la mayoría se refugien en el anonimato.
Como siempre, estamos abiertos a los comentarios de nuestros lectores. No solo los recibimos con los brazos abiertos -siempre que se atengan, como es lógico, a los criterios de moderación y respeto a las personas y a las ideas- sino que nos gustaría que fuesen muchos más y que vinieran acompañados por el nombre de sus autores, aunque entendemos que la mayoría se refugien en el anonimato.
Esta ANTOLOGÍA es una prueba de la importancia de esos comentarios, porque no hubiera sido posible sin la colaboración de muchos seguidores de este Blog. Podemos decir de ellos que son anónimos, pero nunca desinteresados, porque al enviarnos estos versos mostraron un interés que nuestro agradecimiento nunca podrá reconocer como se merece. De todas formas, GRACIAS.
